La Familia Della Valle de Italia viene de la ascendencia de España: De Lavalle
D'or, à deux lions affrontés de gueules, acc. de cinq étoiles du même, 3 rangées en chef et 2 entre les lions, l'une sur l'autre, au chef du premier, ch. d'une aigle de sable, couronnée d'or.
D. Lello Della Valle, fue uno de susPropietarios. Y hoy lleva su Nombre la Universidad de Roma.
Iglesia de San Andres Della Valle
Detalles de la Iglesia de San Andres Della Valle (Arriba, a la derecha el Blason Peretti)
y del Palacio Della Valle (Abajo, ver 'Aguila en sable' en la parte superior izquierda y Blason en la parte inferior central), residencia del Cardenal Andrea Della Valle y construidos junto a un Teatro y Jardin interior, al estilo Barroco.
Amapola, Rosa de China & Pavona
Libro de Oraciones, JA Lavalle. Libro: 'Misa de Lavalle' Lirio Divino. Oficio del Domingo, por J A Lavalle.
~ Contenido & Portadas ~
1~ D. RODRIGO DE LAVALLE: Comendador de San Juan, con sus Hijos viajo al Reino de Napoles.
2~ D. RUSTICO DELLA VALLE: Cardenal.
3~ D. PAOLO DELLA VALLE: ( , Monti-1440, Roma), Medico.
4~ D. NICCOLO DELLA VALLE: (Roma, 1452- 1473), Humanista.
5~ D. ANDREA DELLA VALLE y/o Andres de Lavalle: (Roma, 1463-1534), Cardenal (1517).
6~ D. PIETRO DELLA VALLE: (Roma, 1586-1652), Musico, Experto en Escritura Sacra, Poliglota, Gran
Viajero y Escritor. Sus restos estan en la Iglesia de Ara Coeli (Roma).
1~ D. MANFREDO della VALLE: Al servicio de la Reina Eleonora Miembros, en: SICILIA
2~ D. ANTONIO della VALLE:
2.1~ D. LODOVICO della VALLE: (Siracusa)..
2.1.1~ D. LODOVICO della VALLE: Capitan de Galera.
3~ D. GODERISIO della VALLE: (Siracusa).
4~ D. GILOROMANO della VALLE: Caballero del Rey Alfonso.
5~ D. MANFREDO II della VALLE: (Catania).
6~ D. MANFREDO III della VALLE: Al servicio del Rey Alfonso.
7~ D. GUTERRA della VALLE: Baron de la Crucifixion y del Cugno.
El Escudo de Armas de la Familia Della Valle, de: Agordo, un Pueblo de los Alpes-Norte de Italia (fundado por el Rey franco: Berengario II ), es ‘un León Rojo* en un fondo verde y cruzado por una franja de plata’ y donde todavía existen las ruinas de su Castillo (1148), que a pesar del territorio estar regido por Lombardos, el acecho Germano era inevitable, por la riqueza minera de la Region y donde llegaron, tras la salida de su castillo en 1288 hasta el 1894; con otra Rama residiendo en la cercana población de Belluno, combatiendo en las fuerzas leales al Emperador Federico II (Siglo XIII) y opuesto a los leales al Papa, los Guelfi. Tambien, en: Vicenza, Treviso y Padova.
(*)Hay dos versiones, que se investigan, para determinar porque este símbolo forma parte del origen de Lavalle, son: Templarios que migraron del pueblo francés de Laval (donde su primer Castillo fue construido, en el 818, en las Cortes de Carlomagno), al exterminar a traición sus Ordenes de Caballeros y si eran protegidas en España, una. Y la otra, es el recordar el origen de su Fundador: José, de Arimatea, quien se radico en Escocia, donde este identifica a sus moradores y de la Gran Bretaña.
"Note:There are two explanations for the appellation della Valle in the basilica's name. According to one, "of the Valley" referred to the area where the Church was built. The other points out that Cardinal Andrea della Valle had palazzi and property across from those of the Piccolomini, and gave his name to the piazza and church. There are about nine other churches dedicated to Sant'Andrea in Rome". FuenteWebmaster:
La anterior informacion, deja varios interrogantes, los mismos que rodean la construccion del Teatro Valle.
Familia Della Valle, Rapino (I)
Fachada Principal de la Iglesia (A) Interior de la Iglesia de San Andres della Valle Blason del Cardenal Peretti
Si la portada superior es Original (MDCL / 1650), demuestra que el Escudo de
Lavalle (en la ampliacion inferior), es el mismo descrito en El Confirmatorio de Luis Vilar y Pascual (1862) y el origen Noble de este Linaje, es previo al Titulo de I Conde de Premio Real (1782), tal como alli se describe.
Este Blason tambien aparece en el Palacio del Cardenal Andres de Lavalle (1517)
Bosquejos del interior, jardines y esculturas, del Palacio del Cardenal
En estos bosquejos renacentistas, se muestran los jardines en estado inacabado, hay estatuas en el lado más largo y puestas enfrente una de otra, en dos filas y los lados cortos se completan las columnas abiertas, sarcófagos tratados como
frizos y otros fragmentos de revelaciones; y debajo de éstos
están piezas delAra Pacis, dejados en las paredes; las paredes
intermedias, que están abiertas al aire, cubiertas con unenrejado
y ocultas por las plantas verdes que suben de las materas. Una
novedad significativa, originada en estos jardines, según Vasari:
El Cardenal traía a Escultores bien conocidos y les permitía
restaurar las estatuas; esto tenía tal efecto en Roma, que fue
imitada por todas partes.
Galeria: Palacio de los Medici.
'Muerte de Melagro'
'Osso della gola'
Arriba: 'CENTAURO'
Derecha: Teatro della Valle.
Extremo: 'SATIRO"
Blason de Verbania
D. Silvio della Valle, Marques.
Derecha: Junto a varios Amigos.
Extremo: Villa de San Remigio.
Centro: Jardines de su Villa.
Villa Nunziatella: Villa construida por Dna. Anna Mendozza Marchesana della Valle
a-Marchesi di Clavesana (1778); conti di Torricella.
Motto: À BON FIN.
Palato d'oro e di rosso
b-Marchesi di Bozzole (1745), Lu (1737), Mirabello (1637), Pomaro (1745); signori di Castelgrana, Mottagrana; consignori di Cuccaro, Giarole, Terruggia. Inquartato, al 1° e al 4° d'argento all’aquila di nero, coronata d’oro; al 2° e 3° d’oro, fiancheggiato in palo di rosso,alla rotella d’azzurro carica di tre gigli d’oro, accompagnata in punta da due tortelli di ross. Motto: IN AETERNUM.
~Posicion del Leon, en el Blason: Enfrentado (1)~
Detalle del Blason del
Cardenal della Valle en el exterior de su Palacio.
Detalle del Blason del
Cardenal della Valle en el exterior de su Palacio.
OBRAS DE LA COLLECCION DELLA VALLE
La mayor parte, de su Colección de Antigüedades, pasó más adelante a posesión del Cardenal Ferdinando de Medici, que hizo que instalaran en su chalet en ‘Monte Pincio’. Esto sucedió, cuando Roma era abarcada por una faja maravillosa de suntuosas Villas, en los cuales las estatuas antes estaban sólo en los jardines de la Ciudad y confinadas sólo allí, pero ahora se exhibian como el más fino de todos los Tesoros.
El verde del ramaje del lugar y dos retoños en diagonal, en campo de plata, resumen la razón heráldica de una Noble Familia local.
'LAVALLE'
B. Gonzalez Arrili(1942).
'Voces Perdidas'
Jorge Lavalle Cobo
Misal & Oraciones
Jose Antonio Lavalle.
En los claros domingos de mi pueblo es costumbre / Que en la plaza descubran las gentiles cabezas / Las mozas, y sus ojos reflejan dulcemente / Y la banda del kiosco toca lánguidas piezas. // Y al caer sobre el pueblo la noche ensoñadora, // Los amantes se miran con la mejor mirada// Y la orquesta en sus flautas y violín atesora // Mil sonidos románticos en la noche enfiestada. /// Los días de guardar en los pueblos provincianos /// Regalan al viandante gratos amaneceres /// En que frescos rostros, el Lavalle en las manos, //// Camino de la iglesia van las mozas aprisa; //// Que en los días festivos, entre aquellas mujeres //// No hay una cara hermosa que se quede sin misa. Fuente
Tomado del libro "Archivo della Societá Romana Di Historia Patria", Volumen VI-1883, página 550-Stanford University Libraries. En línea de Paolo: Pompeo della Valle y Giovanna Alberini, son los padres de Pietro della Valle.
GENEALOGIADELLA VALLE
136. Este será de la bella, discreta, y generosa Sitti Maani, Mujer del famoso Viajero Pedro de la Valle, Caballero Romano. Nació Maani en la Mesopotamia, porque aquella feliz Provincia, en cuyos términos creen algunos Expositores que estuvo plantado el Paraíso, tuviese la dicha de ser Patria de dos Raqueles; pues es cierto, que Harán, donde nació la querida esposa de Jacob, era Lugar de la Mesopotamia. Habiendo hecho resplandecer desde muy jóvenes años, no menos la nobleza de su genio, y la viveza de su entendimiento, que la hermosura de su semblante, estas noticias excitaron en la curiosidad de Pedro de la Valle el deseo de lograr su vista, y tras de las noticias, las experiencias encendieron en su amor las ansias de tenerla por esposa. Efectuado el matrimonio, no sólo dejó Maani el rito Caldeo que seguía, por abrazar el Romano, pero redujo a sus padres a lo mismo. Parece increíble lo que esta amable Asiana adelantó en pocos años (porque fueron pocos los que vivió); pues no sólo adquirió todos los conocimientos, de que son capaces aquellas Regiones, que miran hoy como forasteras las Ciencias; pero llegó a entender doce diferentes idiomas. Aún fue más crecido el número, como también la perfección de sus virtudes morales; entre las cuales, como más extraña en su sexo, brilló más la fortaleza, habiendo asistido armada en dos, o tres encuentros a la defensa de su marido. Esta mujer, de muchos modos peregrina, por sus prendas, y por sus viajes, en uno de ellos, cerca de Ormuz, rindió la vida a una fiebre, verdaderamente maligna, a los veinte y tres años de edad. Así murió, con dolor de cuantos la conocían, esta nueva Raquel, tan semejante a la antigua, que parece que la naturaleza, y la fortuna estudiosamente formaron el paralelo. Entrambas naturales de Mesopotamia. Entrambas bellas por extremo. Entrambas casadas con hombres muy merecedores; pero forasteros. Entrambas iguales [383] en la resolución de dejar el rito patrio por seguir la Religión del esposo. Entrambas conformes en llevar parte de la vida peregrinando, siguiendo los pasos de sus consortes. Y al fin entrambas murieron en la flor de su edad, y en el camino. Pero en el trance fatal parece que fue muy desemejante el esposo de la una al de la otra, por haber excedido mucho Pedro de la Valle al Patriarca Jacob en la fineza. Este sepultó a su Raquel en el mismo camino donde murió; cuando parece que correspondía al grande mérito de su esposa tener con su cadáver la atención que tuvo con el propio, el cual encargó fuertemente a su hijo Josef condujese al sepulcro de sus mayores, que estaba en Hebrón. Este cuidado, que se echa menos en aquel amante Patriarca (bien que se debe discurrir, que hubo razón poderosa, o misteriosa, o natural para omitirle), sobresalió con los realces más finos en Pedro de la Valle; porque después de bien aromatizado el cadáver de su adorada Maani, depositado en costosa urna, le condujo consigo cuatro años enteros que discurrió por la Asia, llevando siempre puesta la vista en sus cenizas, como el corazón, y la memoria en sus virtudes; hasta que volviendo a Roma, colocó aquellos despojos de la parca en el sepulcro de sus mayores los Señores de la Valle, que le tienen en la Capilla de S. Pablo de la Iglesia de Santa María de Ara-Coeli, con tan ostentosos funerales, que apenas se vieron más magníficos, pronunciando el mismo Pedro de la Valle la Oración Fúnebre, en que dijeron mucho más sus ojos que sus labios, hasta que cesaron del todo los labios, porque lo dijesen todo los ojos. Fue el caso, que anudada la garganta de la congoja, fue preciso dejar la Oración imperfecta; y cuanto estaba prevenido en elocuentes cláusulas, se derritió en lágrimas tiernas: voces propias del dolor, cuyos ecos reciprocó el numeroso concurso en sus gemidos.
NOTA. Sitti es título de honor entre los Persianos que equivale a Señora. [384]
FUNERALE DELLA SIGNORA SITTI MAANI GIOERIDA DELLA VALLE: CELEBRATO IN ROMA L'ANNO 1627
MUSICA en CD de Pietro Della Valle
PELLEGRINO
CARDENAL: RUSTICO della VALLE
Ordenado por el Papa Honorius II (1124-1130)
Note. Chacón Oldoini, Vitae et res gestae Pontificum Romanorum et S. R. E. Cardinalium, I, cols. 960-970, indicates that this pope had 3 creations of cardinals: December 1125, with 9; December 1125, with 3; and December 1127, with 8; besides, he created another 5 cardinals whose creations it cannot ascertain in which of those 3 promotions they belong. According to the subscriptions of the bulls given by Jaffé, Regesta Pontificum Romanorum, many of the dates given by Chacón-Oldoini are wrong. For this reason, Annuaire Pontifical Catholique, 1928, p. 123, organized Pope Honorius II's cardinals by their order and not by the date of their creation as follows.
Cardinal bishops (4)
(1) 1. Guido, bishop of Tivoli ca. 1124. + Before 1148.
(2) 2. Bl. Mathieu, O.S.B.Cluny, from Reims, France, bishop of Albano in December 1126. + December 25, 1135. (1)
(3) 3. Vitale Giovanni, O.S.B.Cam., abbot general of his Order, created bishop of Ostia in December 1126. + At the end of 1133.
(4) 4. Corrado de Suburra, Can.Reg.Lat., Roman, nephew of Honorius II, created cardinal bishop of Sabina in December 1127. (2)
(1) Inscribed as a blessed in the Benedictine Martyrology. His biography was written by Pierre le Vénérable.
(2) Elected Pope Anastasius IV on July 8, 1153. Died on December 3, 1154.
(5) 1. Gregorio, title of S. Balbina at the beginning of 1125. + (?). (1)
(6) 2. Uberto Ratta (or Rossi Lanfranchi), created cardinal priest of S. Clemente in December 1125. + ca. 1138.
(7) 3. Alberico (or Uldarico) Tomacelli (or Cybo), created cardinal priest of Ss. Giovanni e Paolo in December 1125. + ca. 1130. (2)
(8) 4. Sigizzone Bianchelli (or Cianchetti), iuniore, title of Ss. Marcellino e Pietro in 1126. + (?). (3)
(9) 5. Gregorio, title of S. Sabina in 1126. + ca. 1137.
(10) 6. Matteo, title of S. Pietro in Vincoli in December 1126 or 1127. + (?). (4)
(11) 7. Anselmo, Can.Reg.S.Pietro in Caelo aureo, Pavia (or O.S.B.), created cardinal priest of S. Lorenzo in Lucina in December 1126 or 1127. + Before September 1143.
(12) 8. Pierre, French, closed friend of St. Bernard de Clairvaux, created cardinal priest of S. Anastasia in December 1126 or 1127. + ca. 1134.
(13) 9. Bennone de' Cocliti, cardinal priest in 1127 (?), his title is not known. + ca. 1141 (?).
(14) 10. Joselmo (or Goselino, or Joselino, or Anselmo), created cardinal priest of S. Cecilia in December 1128. + ca. 1138.
(15) 11. Rustico, title of S. Ciriaco in December 1128. + Before 1142.
(16) 12. Errico, title of S. Prisca in 1129. + (?). (5)
(17) 13. Gerardo (or Girardo), title of Ss. Nereo ed Achilleo in 1129. + (?).
(1) Joined the obedience of Antipope Anacletus II in 1130. Later on, made his submission to Pope Innocent II.
(2) Participated in the election of Antipope Anacletus II in February 1130, just before he died.
(3) Joined the obedience of Antipope Anacletus II in February 1130.
(4) Participated in the election of Antipope Anacletus II in February 1130.
(5) Participated in the election of Antipope Anacletus II in February 1130. Was deposed and replaced in his title.
Note. Although not named by either Chacón or Annuaire, there is a Cardinal Gian Roberto Capizzuchi listed in the funeral monument of that family, in the Church of S. Maria in Campitelli, Rome, which mentions that he he was created cardinal priest of S. Cecilia by Pope Honorius II in 1126. Cristofori, p. 67, lists him as an occupant of that title in 1125; and then mentions Cardinal Anselmo Ioselmo, or Ioselino, as titular in 1127.
Cardinal deacons (9)
(18) 1. Rodolfo degli Ermanni della Staffa, created cardinal deacon of S. Maria in Aquiro at the beginning of 1125. + 1140.
(19) 2. Stefano, deacon of S. Lucia in Silice at the beginning of 1125. + Before 1143. (1)
(20) 3. Ugo Hieramea (or Geremei), from Bologna, deacon of S. Teodoro at the beginning of 1125. + ca. 1129.
(21) 4. Cosma, deacon of S. Maria in Aquiro at the beginning of 1125. + Shortly after February 6, 1126.
(22) 5. Pietro, deacon of S. Maria in Via Lata in December 1125. + Before December 1127.
(23) 6. Guido del Castello (or de Castellis), created cardinal deacon of S. Maria in Via Lata in December 1127. (2)
(24) 7. Pietro Ottavio, of the counts of Tusculum, deacon of S. Adriano in December 1127. + Shortly after April 24,
1130. (3)
(25) 8. Rustico de' Rustici, Roman, deacon of S. Giorgio in Velabro in December 1128. + Shortly after February 1130. (4)
(26) 9. Matteo, deacon of S. Teodoro in 1129. + ca. 1130.
(1) Participated in the election of Antipope Analetus II in February 1130. Made his submisssion to Pope Innocent II.
(2) Elected Pope Celestine II on September 26, 1143. Died on March 8, 1144.
(3) Participated in the election of Antipope Anacletus II in February 1130. Died shortly after without having made his submission to the legitimate pope.
(4) Participated in the election of Antipope Anacletus II in February 1130 and died shortly after without having made his submission to the legitimate pope.
Note. Jaffé, Regesta Pontificum Romanorum, indicates that 13 subdeacons signed the Bulls of Pope Honorius II; Giacinto, proto-subdeacon, of the Lateran Basilica (?) July 21, 1126, mentioned in the pontificate of Callistus II; Giovanni, of the Lateran Basilica, March 7, 1125; Rodolfo, of the Lateran Basilica, March 7, 1125; Ermanno, of the Lateran Basilica, July 21, 1126, mentioned in the pontificate of Callistus II; Nicola, of the Lateran Basilica, July 21, 1126; Matteo, of the Lateran Basilica, July 21, 1126; Silvio, proto-subdeacon of S. Croce (in Gerusalemme ?), July 21, 1126; Bobo, subdeacon of the Sacred Palace, July 21, 1126; Stefano, subdeacon of the Sacred Palace, July 21, 1126; Pietro, subdeacon, July 21, 1126; Caleb (or Caleph), subdeacon, July 21, 1126; Giovanni, subdeacon, July 21, 1126 (he could be the same than the second subdeacon of this list); and Gerardo, subdeacon, July 21, 1126. Jaffé also mentions the name of a clerk, Bonifacio, who signed the Bull of July 21, 1126.
*1525 AD. Some large Pagan marble reliefs came into the hands of Cardinal Andrea della Valle, a leading art connoisseur. The provenance of these beautiful pieces was a mystery, but thought to be from Domitian's Triumphal Arch. These ended up in the garden of Villa Medici, Rome.
